Niniejsza książka jest kolejną pozycją z serii "Teolingwistyka", prezentującej zagadnienia związane z szeroko rozumianym językiem religijnym. Po ostatnich tomach dotyczących języka w liturgii, języka homilii i kazań, a także języka nabożeństw, proponujemy namysł nad temat pieśni i piosenki religijnej w ujęciu nie tylko lingwistycznym, ale również teologicznym i artystycznym. Wskazanie w tytule opracowania na dwa gatunki wiąże się z występowaniem istotnych różnic pomiędzy nimi. Zarówno pieśń, jak i piosenka religijna zaliczane są do muzyki religijnej, ale - jak wyjaśniają Marta Wrześniewska - Pietrzak i Małgorzata Rybka =, autorki jednego z tekstów opublikowanych w zbiorze - są one odmienne pod względem kwestii melodycznych, rytmicznych, jak również treści, miejsca i czasu ich wykonania, a tym samym pełnionych przez nie funkcji.